« 今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その参) | トップページ | 今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その五) »

2008年8月28日 (木)

今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その四)

15年間プロサッカーの通訳やってて
今でも忘れられないクレーム集

クレーム(その四)

“ジーコを横からアップで撮りたいのに
いつもオマエがかぶるんだよ(怒) angry

(複数の試合担当のTVカメラマンさんから)

私的反論:coldsweats01

すみません…私の定位置ですのでsign03

逆に立ったらベンチからはみ出して
フォース審判にやったら叱られます(汗)

また監督が立ってて
通訳が座ってたら
職場放棄になる様な気がしまして……
近くにいて
監督のウダウダ(独り言)を
把握しておくのも仕事のうちですので。

« 今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その参) | トップページ | 今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その五) »

スズキーニョの独り言」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/500721/42145640

この記事へのトラックバック一覧です: 今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その四):

« 今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その参) | トップページ | 今なら言えるぜ! すべてが実話のクレーム集(その五) »

フォト

Store

ZICO MOVIE

  • ジーコJAPAN 最終予選~コンフェデ

ZICO PHOTO

  • Zico
    ジーコジャパン時代の写真です。